译文
世上的(de)大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
华山的三座险峰，不得不退而耸立，险危之势，如欲摧折。
树叶纷(fen)纷飘落到水边平地上，重阳节近了(liao)，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起(qi)钟鼓来取悦她。
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
我开着玩笑，同老妻谈(tan)起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不能穿过小舟。
把女儿嫁给就要从军的人哪，倒不如早先就丢在大路旁边！
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔，此事本不属佐吏的职司；既然自古有当仁不让的箴言，韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞，频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁，笔蘸饱墨挥洒淋(lin)漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字，化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文，别具一格，朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”，歌颂圣君贤相的功业，刻写在石碑之上。
重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
元丰六年十一月初一，赵郡苏辙记。
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
云雾缭绕的高山，郁(yu)郁苍苍，大江的水浩浩荡荡，先生的品德啊，比高山还高，比长江还长。
在吴县作了两年官，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横行气盛，衙役庸俗粗野，是多么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
我的一生都在等待明日，什么事情都没有进展。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦？恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
唉呀，我那几个情投意合的伙伴，怎么能到年老，还不再返回故乡？
注释
79.暖气二句：以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也：这是我用来报答先帝，效忠陛下的职责本分。
129、芙蓉：莲花。
⑥六龙：传说中日神乘坐的车，由六龙驾驭。
2、乌金-指煤炭。
（9）制：制定，规定。
（7）华清池：即华清池温泉，在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年（644）建汤泉宫，咸亨二年（671）改名温泉宫，天宝六载（747）扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
雉（zhì）：野鸡。