译文
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是(shi)有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国(guo),是个抛(pao)弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如(ru)果让它(ta)无所忌惮地恣意称帝,进而统治天(tian)下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露(lu),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
天上万里黄云变动着风色,
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
(9)败绩:大败。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⒃穷庐:破房子。
(一)
吴: 在此泛指今江浙一带。