译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
自古以来这里(li)黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留(liu)却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心(xin)人便画了一幅《吴山图》来送给他。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平(ping)川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限(xian)让人度日如年。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
余烈:余威。
选自《龚自珍全集》
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。