译文
去年看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
天(tian)上的(de)浮云不(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任(ren)河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘(ju)押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好(hao)。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
相思的幽怨会转移遗忘。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
濑(lài):水流沙石上为濑。
聘 出使访问
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。