译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉(chen)檀色的(de)红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是(shi)樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览(lan)奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
少年时尚不知为生计而忧虑(lv),到老来谁还痛惜这几个酒钱?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳(yuan)鸯,孤独倦飞。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且(qie)来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⒂足:足够。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
殷勤弄:频频弹拨。
③黄衫:贵族的华贵服装。