译文
可怜庭院中的(de)(de)石榴树,
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原(yuan)来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外(wai),仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
金阙岩前双峰矗立入云端,
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访(fang)问他了。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
天的中央与八(ba)方四面,究竟在哪里依傍相连?
倚靠在山崖傍边,极(ji)目四面八方,天地悠然。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
庞恭:魏国大臣。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
20.造物者:指创世上帝。