译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
往往我(wo)曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
人(ren)生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
前面的道路(lu)啊又远又长,我将上上下下追求理想。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便(bian)在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门(men)吴在丧子后所表现的豁达心(xin)情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国(guo)是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
⑷断云:片片云朵。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。