译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在(zai)眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
现在的年轻人喜(xi)欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个(ge)盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它(ta)在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定(ding)下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国(guo)前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假(jia)如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
博取功名全靠着好箭法。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
注释
志在流水:心里想到河流。
分携:分手,分别。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。