译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗(cu)涩实在难听。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心(xin)的沙洲,
在江汉就曾经一起作(zuo)客,每次相逢都是尽醉而还。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民(min)的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
(62)靡时——无时不有。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
9、夜阑:夜深。
10、惟:只有。
茗,茶。罍,酒杯。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
19、死之:杀死它