译文
家住京城(cheng)比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我这(zhe)老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉(jue)凄伤。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
简便的宴席,虽然菜(cai)很一般(ban),酒却是美酒,味道也很合口(kou),一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿(er)不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
潇水奔腾(teng)出九疑,临源湘水逶迤行。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
(13)重(chóng从)再次。
⑵最是:正是。处:时。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。