译文
当初,张(zhang)衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
秋天(tian)的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄(ji)些衣(yi)服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
诸侯请(qing)盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
注释
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
⑥晏阴:阴暗。
太官︰管理皇帝饮食的官。
适:正值,恰巧。
[6]维舟:系船。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。