译文
三月三日阳春(chun)时节天气清(qing)新,长安曲江河畔聚集好多美人。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们(men)的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿(er)子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只(zhi)要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知(zhi)道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样(yang)的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江边。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让(rang)他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑵碧溪:绿色的溪流。
每于:常常在。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
(8)堂皇:广大的堂厦。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。