译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜(sheng)留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌(ge)?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家(jia)之情。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
北方到达幽陵之域。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐(zhu)渐响起……
清风没有力量驱赶(gan)暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
20. 至:极,副词。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。