译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁(sui)山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不(bu)断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
要学(xue)勾践立下十年亡吴的大计,
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进(jin)谏,敢于冒犯国君的威严,这(zhe)就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
尾声:
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
(23)不留宾:不让来客滞留。
滞:停留。
(13)率意:竭尽心意。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。