译文
什么(me)时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就(jiu)好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语(yu)。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年(nian)石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军(jun),这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日(ri)可待了。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
③一何:多么。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑷举:抬。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
3.郑伯:郑简公。
[8]乡老:乡村中的头面人物。