译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因(yin)此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但(dan)是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
商汤(tang)降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
一直到红日渐斜,远行人才(cai)上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还(huan)不断流淌。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
这春色使我愁烦(fan)。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤(gu)灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
(15)侯门:指显贵人家。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
愠:生气,发怒。
⑧市:街市。
27纵:即使