译文
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带(dai)给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在(zai)京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥(ni)筑巢永结深情。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但(dan)是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。