译文
项(xiang)脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万(wan)物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学(xue)问,命公车特地征召他,任(ren)命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
注释
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
(30)庶:表示期待或可能。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
③熏:熏陶,影响。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”