译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
天色已(yi)晚,湖光返照,细细的雨(yu)丝飘进南窗。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
高兴的是跟隔壁(bi)的邻居在同一个屋檐(yan)下,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
20。相:互相。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⒇海尘:海地扬起的尘土。