译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关(guan)切之(zhi)语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着(zhuo)昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦(ya)啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉(zui)在这长满青苔的深院。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
蕃人的情意好像这条流(liu)水(shui),愿永久归附中原流向(xiang)南方。
枣树也在它们中间,好像是嫫母(mu)对着西子。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
7、更作:化作。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”