译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心(xin)平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲(pi)惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出(chu),水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知(zhi)不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
看太阳,怕它马(ma)上落山,举起酒杯喜得明月。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
要干农活便各自归去,闲(xian)暇时则又互相思念。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
桐城姚鼐记述。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
到如今年纪老没了筋力,
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵(qin)了。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。