译文
我本是像(xiang)那个接舆楚狂人,
为寻幽静(jing),半夜上四明山,
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
那个殷商纣王自(zi)身,是谁使他狂暴昏乱?
韦大人你可(ke)以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声(sheng)音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁(zheng)大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当(dang),只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
牒(dié):文书。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
(10)靡:浪费,奢侈
154、意:意见。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。