译文
战乱时我(wo)(wo)和你一(yi)同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
有大米小米也有新麦,还(huan)掺杂香美的黄(huang)粱。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜(yi)阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名(ming)义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争(zheng)名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
①此处原有小题作“为人寿” 。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
(16)冥迷:分辨不清。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。