译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
千门万户的楼阁成了野草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
火山高高耸立在赤亭口,五(wu)月的火山上空火云厚。
月亮从(cong)城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家(jia)门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
恐怕自己要遭受灾祸。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四(si)海安宁。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
宫妇:宫里的姬妾。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。