译文
照这样说来,怎(zen)样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
我孤零(ling)零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸(an)迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
湖水淹没了部分堤(di)岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。