译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边(bian)来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥(yao)望,映入眼帘(lian)的景色(se)就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王(wang)说:
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
西边太(tai)白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
(59)身后——死后的一应事务。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。