译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
八月的萧关道气爽秋高。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去(qu)世在永安宫。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤(shang)而有所感触。上天赋于您的才德是很(hen)优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我的生命是有限(xian)的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
同看明月都该伤心落泪,一夜(ye)思乡心情五地相同。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑥游:来看。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。