译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见(jian)舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐(mei),独对孤灯(deng),唯(wei)有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
海外的燕子还未归来,邻家(jia)儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎(mian)于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒(xing)悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
魂魄归来吧!
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
⒃礼:此处指谒见,拜访。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
7.古汴(biàn):古汴河。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
20.恐:担心