首页 古诗词 沁园春·情若连环

沁园春·情若连环

南北朝 / 释怀祥

寻水终不饮,逢林亦未栖。别离应易老,万里两凄凄。"
"临高台,高台迢递绝浮埃,瑶轩绮构何崔嵬,
避世垂纶不记年,官高争得似君闲。倾白酒,对青山,
虮虱生介胄,将卒多苦辛。爪牙驱信越,腹心谋张陈。
莫将流水引,空向俗人弹。"
摇摇不安寐,待月咏岩扃。"
君行本遥远,苦乐良难保。宿昔梦同衾,忧心梦颠倒。
儿童共戏谑,猿鸟相惊顾。南识桓公台,北望先贤墓。
母生众儿,有母怜之。独无母怜,儿宁不悲。"
楚塞郁不穷,吴山高渐出。客行殊未已,沐澡期终吉。
波上浮查栖树木,昨暮飞霜下北津,今朝行雁度南滨。
龟甲参差白虹色,辘轳宛转黄金饰。骇犀中断宁方利,
苏家小女旧知名,杨柳风前别有情。


沁园春·情若连环拼音解释:

xun shui zhong bu yin .feng lin yi wei qi .bie li ying yi lao .wan li liang qi qi ..
.lin gao tai .gao tai tiao di jue fu ai .yao xuan qi gou he cui wei .
bi shi chui lun bu ji nian .guan gao zheng de si jun xian .qing bai jiu .dui qing shan .
ji shi sheng jie zhou .jiang zu duo ku xin .zhua ya qu xin yue .fu xin mou zhang chen .
mo jiang liu shui yin .kong xiang su ren dan ..
yao yao bu an mei .dai yue yong yan jiong ..
jun xing ben yao yuan .ku le liang nan bao .su xi meng tong qin .you xin meng dian dao .
er tong gong xi xue .yuan niao xiang jing gu .nan shi huan gong tai .bei wang xian xian mu .
mu sheng zhong er .you mu lian zhi .du wu mu lian .er ning bu bei ..
chu sai yu bu qiong .wu shan gao jian chu .ke xing shu wei yi .mu zao qi zhong ji .
bo shang fu cha qi shu mu .zuo mu fei shuang xia bei jin .jin chao xing yan du nan bin .
gui jia can cha bai hong se .lu lu wan zhuan huang jin shi .hai xi zhong duan ning fang li .
su jia xiao nv jiu zhi ming .yang liu feng qian bie you qing .

译文及注释

译文
  乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有(you)忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。  
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
  丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上(shang)。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居(ju)住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
当年我未成名你也未出嫁(jia),难道我们两个都不如别人?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百(bai)遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
骏马啊应当向哪儿归依?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
  一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。

注释
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
《七月》佚名 古诗流火:火(古读huǐ),或称大火,星名,即心宿。流,流动。每年夏历五月,黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置。过了六月就偏西向下了,这就叫做“流”。
⑺阙事:指错失。
③遂:完成。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。

赏析

  长卿,她看见他闭了眼睛。知道他,永远不能再回来。
  此诗的意思简明直截。如果按照主人公是男子的说法,就是小伙子要求与姑娘私奔,并指天发誓,一定要和姑娘结合,生不能同床,死也要同穴。爱情的强烈、坚定、至死不渝,大概总可以感动姑娘了。
  通篇没有一个字涉及“情”,甚至没有一个字触及“人”,纯然借助环境景物来渲染人的情思,供读者玩味。这类命意曲折、用笔委婉的情诗,在唐人诗中还是不多见的。这首小诗之所以广为传诵,原因或在于此。无论从题材旨趣,还是从手法、风格上讲,这首小诗都开启了五代两宋闺情词缛丽婉约的先河。
  附带说一句,《左传》作者评价历史人物的准则与当时儒家“尊王”的宗旨是一致的。所以文章在平稳朴实中仍可见到作者对齐桓公的赞许。
  诗中“垂死病中惊坐起”一语,是传神之笔。白居易曾写有两句诗:“枕上忽惊起,颠倒着衣裳”,这是白居易在元稹初遭贬谪、前往江陵上任时写的,表现了他听到送信人敲门,迫不及待地想看到元稹来信的情状(zhuang),十分传神。元稹此句也是如此。其中的“惊”,写出了“情”──当时震惊的感情;其中的“坐起”,则写出了“状”──当时震惊的模样。如果只写“情”不写“状”,不是“惊坐起”而是“吃一惊”,那恐怕就神气索然了。而“惊坐起”三字,正是惟妙惟肖地摹写出作者当时陡然一惊的神态。再加上“垂死病中”,进一步加强了感情的深度,使诗句也更加传神。既曰“垂死病中”,那么,“坐起”自然是很困难的。然而,作者却惊得“坐起”了,这样表明:震惊之巨,无异针刺;休戚相关,感同身受。元、白二人友谊之深,于此清晰可见。
  抗元英雄文天祥的《《正气歌》文天祥 古诗》系写作于北京(元大都),鲜为人知的文天祥祠在北京市东城区府学胡同,是抗元英雄文天祥曾被元朝关押三年的地方。文天祥祠现有前后两进院落,前院东墙上嵌有诗碑,镌刻着文天祥当年在这里写作的著名诗篇《《正气歌》文天祥 古诗》;后殿庭中,有一株向南方倾斜近45度角的古老枣树,就是相传代表文天祥“不指南方不肯休”不屈精神的“指南树”。
  上面提到的首段,其后半部分除文意之外,还承担着建构情节结构的任务,要与后文巧妙地衔接。“电扫黄巾下黑山,哭罢君亲再相见。”句很好地达成了这一目的。它借吴三桂之口说出,按照情节发展的自然顺序,顺势推出吴陈相见的悬念,使读者急于知晓相见的场面。可是,诗人并没有顺着自然时序叙述吴三桂如何夺回陈圆圆,与之重逢的情景,而是颠倒时序,描写吴、陈二人的初次相见。这一情节变化时空差距巨大,转换极为突然。使诗文叙事结构呈大开大阖、突兀跳荡之势,极大地加强了可读性。这一转换的相接处,第八句的末二字与第九句的首二字全同,都是“相见”,这种手法称“顶针格”。具有平缓时序逆转的突兀感和使音节圆转顺畅的功用。《《圆圆曲》吴伟业 古诗》多处运用了“顶针格”,以此处最为吃紧。这一转换,也使全诗的叙述,从吴三桂这条副线转入主线,即陈圆圆事迹的叙述。
  这是一首叙事诗,却带有浓厚的抒情性,事与情交织成一片。三段的末尾各以两句感叹语作结,每一段是叙事的一个自然段落,也是感情旋律的一个自然起伏。事和情配合得如此和谐,使全诗具有鲜明的节奏感,有“一唱三叹”之妙。
  也有人认为全诗抒发的是反战的哀怨,所揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实,却出以豪迈旷达之笔,表现了一种视死如归的悲壮情绪,这就使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀,更加看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭。
  诗以追述隋兵灭陈的史事发端,写南朝最后一个小朝廷,在陈后主所制乐曲《玉树后庭花》的靡靡之音中覆灭。公元五八九年,隋军攻陷金陵,《玉树后庭花》曲犹未尽,金陵却已末日来临,隋朝大军直逼景阳(jing yang)宫外,城防形同虚设,陈后主束手就擒,陈朝灭亡。这是金陵由盛转衰的开始,全诗以此发端,可谓善抓关键。
  在唐人七绝中,也和在整个古典诗歌中一样,以赋、比二体写成的作品较多,兴而比或全属兴体的较少。杜牧这首诗采用了“托事于物”的兴体写法,表达了作者的爱国之情,称得上是一首“言在此而意在彼”、“言已尽而意有余”的名篇。
  诗摄取的画面不大,写景则集中在池塘上,写人则集中在牧童上,又都紧紧围绕着“《村晚》雷震 古诗”二字落笔,把人引入了江南优美的田园之中,使人对悠然恬静的乡村生活充满着向往。在此之前,张舜民《村居》诗有“夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归”句,与这首诗比,画面中少了个天真烂漫的牧童,代之以牛背的乌鸦,以显出《村晚》雷震 古诗的萧瑟。同样的农村景色,因诗人的心情不同,摄取的画面便不同,一是充满情趣,一是惆怅落寞,因此诗家有“一切景语皆情语”的说法。
  这首诗情景分咏,又相互映衬。前半首写江行所见之景,又暗含离乡去国之情;后半首直写幽栖远害之想,也是自我宽解之词。胸中重重丘壑,尽以“闲旷之情迢递出之”(《采菽堂古诗选》),因此结构完整,思致含蓄,语言清淡,情味旷逸,堪称谢朓山水诗中的上乘之作。
  文章先写史可法殉国的决心,接写史可法殉国的经过和在梅花岭上埋衣冠的原因,之后又写了史可法死后佚事和自己对于史可法忠烈爱国精神的无比崇敬。最后写了史可法的弟妇以死来反抗清大将逼迫的事实。文章所写内容头绪多,时间跨度大,但都用梅花岭一线贯穿起来,条理十分清楚。文中夹叙夹议,使立意更加明显,语言也很简炼。
  此诗三章,先后告诫人们对待谣言要有三种态度“无信”、“无与”、“无从”。“无信”,是强调伪言内容的虚假;“无与”,是强调伪言蛊惑的不可置理;“无从”,是强调伪言的教唆不可信从。意思是说,首先要认识到它不可信,其次要不参与传播,第三要不能听信折磨自己。语意层层递进,从而强调伪言之伪。接着诗人又用“舍旃舍旃”这个叠句,反复叮咛,进一步申述伪言的全不可靠,要舍弃它们,不要信以为真(wei zhen),因为这世道很复杂,人心不古比比皆是,三人成虎、众口烁金之事不绝如缕。至此,诗人所要申述的“人之为(伪)言”“无信”、“无与”、“无从”的理念已经阐述得淋漓尽致,无须再说了。假若世人都能做到“无信”、“无与”、“无从”,那么伪言也就没有市场,制造伪言的人也无立足之地了。故此诗人在每章的结尾用“人之为言(伪言),胡得焉”以收束全诗,表明造谣者徒劳无功。
  此诗言志,自信冥冥有助,仕途腾达,扶摇青云也。
  首句写京口(即今日镇江)送别场景,“铙吹喧京口”,钟鼓齐鸣,运用通感,以听觉感受来写视觉形象,一个“喧”字表现了送别场面之热烈壮观。“风波下洞庭”,这一句点明邢济取水路前往桂州,一个“下”字勾划出了由江入湖、扬帆直济之气势。首联不落渲染离情别绪的窠臼,反而写得意气昂扬,而惜别感情则隐含于中,“风波下洞庭”一句,表现出了诗人目送孤帆碧天、望尽风烟洞庭的深情,感情含蓄而沉着。
  这首五言古诗《《妾薄命》李白 古诗》属乐府杂曲歌辞。李白的这首《《妾薄命》李白 古诗》通过对汉武帝皇后陈阿娇逃脱不了色衰而爱驰的悲惨终局的描写,表达了一种悲悯,悲悯当中又有一种启示。
  这是一首士兵们抱怨司马将军的诗歌。全诗三章,皆以质问(zhi wen)的语气直抒内心的怨恨,风格上充分体现了武士心直口快、敢怒敢言的性格特征。没有温柔含蓄的比或兴,诗一开头便大呼“《祈父》佚名 古诗!”继而厉声质问道:“胡转予于恤?靡所止居。”意思是说:“为什么使我置身于险忧之境,害得我背井离乡,饱受征战之苦?”第二章与此同调,重复了这种不满情绪,但复沓中武士的愤怒情绪似乎在一步步增加,几乎到了一触即发的地步。“且自古兵政,亦无有以禁卫戍边者”(方玉润《诗经原始》)。武士说:“可你这司马,却为何不按规定行事,派我到忧苦危(ku wei)险的前线作战呢?”作为军人,本不该畏惧退缩。在国难当头之际,当饮马边陲,枕戈待旦。“可你这司马太糊涂了,就像耳朵聋了听不到士兵的呼声,不能体察我还有失去奉养的高堂老母。”在第三章里,武士简直要出离愤怒了,其质问变为对司马不能体察下情的斥责,同时也道出了自己怨恨的原因和他不能毅然从征的苦衷。

创作背景

  有关《景阳井》李商隐 古诗,是南朝的故事,到李商隐时也将过去三百年,估计文人以此典故写成诗歌、散文的已经很多。比如唐朝诗人温庭筠的《题望苑驿》诗:“ 景阳寒井人难到,长乐晨钟晓自知。”《景阳井》李商隐 古诗的故事到后唐,文人们还是很熟悉的很喜欢引用的。

  

释怀祥( 南北朝 )

收录诗词 (4443)
简 介

释怀祥 释怀祥,住临安府慧因寺。为百丈映禅师法嗣,青原下十世。《五灯会元》卷一六有传。

郊行即事 / 蔡铠元

伯夷位事愚臣忝,喜奏声成凤鸟来。"
赖得烟霞气,淹留攀桂人。"
庭摇北风柳,院绕南溟禽。累宿恩方重,穷秋叹不深。"
甲第驱车入,良宵秉烛游。人追竹林会,酒献菊花秋。
缀星罗百拱,缘汉转三休。旦云生玉舄,初月上银钩。
"舜日谐鼗响,尧年韵士声。向楼疑吹击,震谷似雷惊。
慕侣朝声切,离群夜影寒。能言殊可贵,相助忆长安。"
作赋看神雨,乘槎辨客星。只应谢人俗,轻举托云輧。


明月夜留别 / 卢跃龙

召岳驱旌节,驰雷发吏兵。云车降何处,斋室有仙卿。
"圣后乘干日,皇明御历辰。紫宫初启坐,苍璧正临春。
"瘴江西去火为山,炎徼南穷鬼作关。
晚穗萎还结,寒苗瘁复抽。九农欢岁阜,万宇庆时休。
繁弦调对酒,杂引动思归。愁人当此夕,羞见落花飞。"
容色由来荷恩顾,意气平生事侠游。共道用兵如断蔗,
却步园畦里,追吾野逸心。形骸拘俗吏,光景赖闲林。
北斗分征路,东山起赠篇。乐池歌绿藻,梁苑藉红荃。


金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋 / 崔若砺

卷幔天河入,开窗月露微。小池残暑退,高树早凉归。
歌云佐汉,捧日匡尧。天工人代,邈邈昭昭。"
"心是伤归望,春归异往年。河山鉴魏阙,桑梓忆秦川。
"中原还逐鹿,投笔事戎轩。纵横计不就,慷慨志犹存。
前旌弥陆海,后骑发通伊。势逾回地轴,威盛转天机。
醉来咬损新花子,拽住仙郎尽放娇。
二石分河泻,双珠代月移。微臣比翔泳,恩广自无涯。"
双蛾长向胡天愁。琵琶弦中苦调多,萧萧羌笛声相和。


雉朝飞 / 张维斗

"倡楼启曙扉,杨柳正依依。莺啼知岁隔,条变识春归。
云遍窗前见,荷翻镜里逢。将心托流水,终日渺无从。"
妙年拙自晦,皎洁弄文史。谬辱紫泥书,挥翰青云里。
谤书未及明君爇,卧骨将军已殁功。
杞梁贞妇啼呜呜。上无父兮中无夫,下无子兮孤复孤。
农教先八政,阳和秩四时。祈年服垂冕,告币动褰帷。
悬危悉可惊,大小都不类。乍将云岛极,还与星河次。
馆次厌烦歊,清怀寻寂寞。西缘十里馀,北上开化阁。


倦寻芳慢·露晞向晚 / 董将

乡梦随魂断,边声入听喧。南图终铩翮,北上遽催辕。
岂知登陇远,只恨下机迷。直候阳关使,殷勤寄海西。"
千载楚襄恨,遗文宋玉言。至今青冥里,云结深闺门。"
今日持为赠,相识莫相违。"
"平生属良友,结绶望光辉。何知人事拙,相与宦情非。
登高望还师,竟野如春华。行者靡不归,亲戚讙要遮。
"草生陇坂下,鸦噪城堞头。何人此城里,城角栽石榴。
始经天月照,终若流星驰。长信佳丽人,失意非蛾眉。


满江红·喜遇重阳 / 潘纯

谁惮三边征战苦。行路难,行路难,岐路几千端。
日月天门近,风烟夜路长。自怜穷浦雁,岁岁不随阳。"
"弱龄好经籍,披卷即怡然。覃精四十载,驰骋数千言。
贺客犹扶路,哀人遂上堂。歌筵长寂寂,哭位自苍苍。
日暮霜风急,羽翮转难任。为有传书意,翩翩入上林。
自有林泉堪隐栖,何必山中事丘壑。我住青门外,
"日惟上巳,时亨有巢。中尊引桂,芳筵藉茅。书僮橐笔,
谁家有酒判一醉,万事从他江水流。"


春暮 / 李夔班

宝琴零落金星灭。玉阶寂寂坠秋露,月照当时歌舞处。
"平生白云意,疲苶愧为雄。君王谬殊宠,旌节此从戎。
倏尔生六翮,翻飞戾九门。常怀客鸟意,会答主人恩。"
君不见门前柳,荣曜暂时萧索久。君不见陌上花,
薄宦无时赏,劳生有事机。离魂今夕梦,先绕旧林飞。"
昔时燕王重贤士,黄金筑台从隗始。倏忽兴王定蓟丘,
翠盖浮佳气,朱楼倚太清。朝臣冠剑退,宫女管弦迎。
云盖看木秀,天空见藤盘。处俗勒宴坐,居贫业行坛。


西江月·携手看花深径 / 赵彦政

"石图分帝宇,银牒洞灵宫。回丹萦岫室,复翠上岩栊。
要使功成退,徒劳越大夫。"
旧处鱼龙皆细物。人生在世何容易,眼浊心昏信生死。
恒碣青云断,衡漳白露秋。知君心许国,不是爱封侯。"
瑶轩金谷上春时,玉童仙女无见期。紫露香烟眇难托,
"弄舟朅来南塘水,荷叶映身摘莲子。暑衣清净鸳鸯喜,
去年高枝犹压地,今年低枝已憔悴。
玉树清御路,金陈翳垂丝。昭阳无分理,愁寂任前期。"


水调歌头·江上春山远 / 沈寿榕

忆将亲爱别,行为主恩酬。感激空如此,芳时屡已遒。"
"昔吾游箕山,朅来涉颍水。复有许由庙,迢迢白云里。
排虚翔戏鸟,跨水落长虹。日下林全暗,云收岭半空。
岁卜銮舆迈,农祠雁政敷。武威棱外域,文教靡中区。
"行路难,君好看,惊波不在黤黮间,
"帝出明光殿,天临太液池。尧樽随步辇,舜乐绕行麾。
黄金忽销铄,素业坐沦毁。浩叹诬平生,何独恋枌梓。
"薄命头欲白,频年嫁不成。秦娥未十五,昨夜事公卿。


定风波·伫立长堤 / 吴璋

"枨枨山响答琵琶,酒湿青莎肉饲鸦。
忽闻天上乐,疑逐海查流。"
丹青非异色,轻重有殊伦。勿信玉工言,徒悲荆国人。"
浮生速流电,倏忽变光彩。天地无凋换,容颜有迁改。
对面且如此,背面当何知。春风撩乱伯劳语,
前嗟成后泣,已矣将何及。旧感与新悲,虚怀酬昔时。
敝服空逢春,缓带不着身。出游非怀璧,何忧乎忌人。
谐音遍响合明意,万类昭融灵应多。"