译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一(yi)场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对(dui)门的南山变得更加明净了。
孤灯暗淡照着窗外(wai)冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
僧人的禅房坐落何处(chu)?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大(da)小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼(yu)鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
你问我我山中有什么。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
196、曾:屡次。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑿是以:因此。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
③景:影。