译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云(yun)顿生,遮(zhe)蔽了红日。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才(cai)能(neng)。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
何时才能够再次登临——
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又(you)神怡。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我独自靠在危亭子(zi)上,那怨情就像春草,刚(gang)刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分(fen)别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
①信星:即填星,镇星。
(7)极:到达终点。
18.未:没有
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
④《殷其雷》佚名 古诗.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑻平明:一作“小胡”。