首页 古诗词 声声慢·咏桂花

声声慢·咏桂花

未知 / 沈在廷

唯有碧天无一事,日还西下月还明。"
窗户凉生薜荔风。书幌昼昏岚气里,巢枝俯折雪声中。
破门韦曲对,浅岸御沟通。莫叹连年屈,君须遇至公。"
"晚天寒雨上滩时,他已扬舲我尚迟。
"八都上将近平戎,便附輶轩奏圣聪。三接驾前朝觐礼,
"千叶莲花旧有香,半山金刹照方塘。
为书凌遗编,调弦夸新声。求欢虽殊途,探幽聊怡情。"
"却到京师事事伤,惠休归寂贾生亡。何人收得文章箧,
"细桨轻船卖石归,酒痕狼藉遍苔衣。
篱落轻寒整顿新,雪晴步屣会诸邻。
声利从来解破除,秋滩唯忆下桐庐。鸬鹚阵合残阳少,
"君与田苏即旧游,我于交分亦绸缪。二年隔绝黄泉下,
到头积善成何事,天地茫茫秋又春。"
舍其大而从其细也。辞犹未已,色若愧耻,于是堕者止,
"溪畔维舟问戴星,此中三害有图经。
"空门有才子,得道亦吟诗。内殿频征入,孤峰久作期。
高情公子多秋兴,更领诗人入醉乡。"


声声慢·咏桂花拼音解释:

wei you bi tian wu yi shi .ri huan xi xia yue huan ming ..
chuang hu liang sheng bi li feng .shu huang zhou hun lan qi li .chao zhi fu zhe xue sheng zhong .
po men wei qu dui .qian an yu gou tong .mo tan lian nian qu .jun xu yu zhi gong ..
.wan tian han yu shang tan shi .ta yi yang ling wo shang chi .
.ba du shang jiang jin ping rong .bian fu you xuan zou sheng cong .san jie jia qian chao jin li .
.qian ye lian hua jiu you xiang .ban shan jin sha zhao fang tang .
wei shu ling yi bian .diao xian kua xin sheng .qiu huan sui shu tu .tan you liao yi qing ..
.que dao jing shi shi shi shang .hui xiu gui ji jia sheng wang .he ren shou de wen zhang qie .
.xi jiang qing chuan mai shi gui .jiu hen lang jie bian tai yi .
li luo qing han zheng dun xin .xue qing bu xi hui zhu lin .
sheng li cong lai jie po chu .qiu tan wei yi xia tong lu .lu ci zhen he can yang shao .
.jun yu tian su ji jiu you .wo yu jiao fen yi chou miu .er nian ge jue huang quan xia .
dao tou ji shan cheng he shi .tian di mang mang qiu you chun ..
she qi da er cong qi xi ye .ci you wei yi .se ruo kui chi .yu shi duo zhe zhi .
.xi pan wei zhou wen dai xing .ci zhong san hai you tu jing .
.kong men you cai zi .de dao yi yin shi .nei dian pin zheng ru .gu feng jiu zuo qi .
gao qing gong zi duo qiu xing .geng ling shi ren ru zui xiang ..

译文及注释

译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
  季主于是说道:“唉!天道和什么(me)人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也(ye)不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
  多么奇妙啊(a),龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
  于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生(sheng)是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。

注释
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
⑴《猛虎行》李贺 古诗:乐府旧题。《乐府解题》云:“言君子苦志洁行,常困于险难而功业难就也。”此诗非其意。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
⑷边鄙:边境。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。

赏析

  诗人如同一位业务娴熟的导游,指引读者从登山所处的不同位置,不同的视角欣赏泰山千姿百态的奇景,可谓步步佳境。攀爬十八盘,登上寓天门,过天街,至极顶,“凭崖览八极,目尽长空闲”,才真的进入“如出天地间”的大境界了。东攀日观峰,“登高望蓬瀛”,“海色动远山”,诗人看到的是“海水落眼前,天光遥空碧”,日观峰下的“云海”连接洋洋东海,与泰山融为一体,极写泰山之阔大。伫崖北眺,只见“黄河从西来,窈窕入远山”。李白这里没有用摹写“黄河万里触山动,洪波喷流射东海”(《西岳云台歌送丹丘子》),“黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门”(《公无渡河》)那样壮大奔放的笔势,而是以线纹式的绘画手法表现了黄河的另一种“窈窕”姿态。这既有黄河下游平缓铺流的真实依据,也是从视觉形象上反衬出泰山之高。诗人抬头平视,丛峦迭嶂之上“长松入霄汉,远望不盈尺”,虽是写远望视点之实,却绘出了泰山“平远”奇逸之景。俯瞰脚下,则是“千峰争攒聚,万壑绝凌历”,自下登山所仰见的万千巨大峰峦,从这极顶望下去,却变得像人头“攒聚”在—起,而条条涧谷更显得深不可测,令人大有“登泰山而小天下”的感受。值此,诗人“精神似飞扬”,“如出天地间”,身心完全融化在无垠宇宙之中,神思驰骋,襟怀浩荡,不禁张开双臂,“天门一长啸”。这长啸令群峰震撼,这长啸令云雾顿开,这长啸令“万里清风来”。至此,一位逸态凌云、吐纳天地精华的诗仙屹立泰山极巅的傲岸形象跃然纸上。一千多年过去,李白“天门一长啸,万里清风来”便成了泰山山顶的一大人文景观,令后人登此也要或有所体悟,或附庸风雅地(ya di)“长啸”一次了。
  场景再次移到帐外,而且延伸向广远的沙漠和辽阔的天空:浩瀚的沙海,冰雪遍地;雪压冬云,浓重稠密,虽暂停,但看来天气不会在短期内好转。“瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝”,二句以夸张笔墨,气势磅礴地勾出瑰奇壮丽的沙塞雪景,又为“武判官归京”安排了一个典型的送别环境。如此酷寒恶劣的天气,长途跋涉将是艰辛的呢。“愁”字隐约对离别分手作了暗示。
  “谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。”后两句进一步写出王大娘超乎常人的力量与神妙绝伦的技艺。“谁谓”的反问语气更突出了人们的惊讶诧异,增强了情感的表达效果。
  颔联从眼前景,转向写“虚”,回想春日之际,绿叶吐翠,葱茏蓬勃,那时哪里想到会有秋风会降临,让叶(rang ye)子飘零,惹人伤怀?由实而虚,有转折,有对比,笔法腾挪,拓宽了描写的(xie de)视野,引人遐想
  魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·《十亩之间》佚名 古诗)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。
  恬谧的春夜,万物的生息迁化在潜行。“今夜偏知春气暖.虫声新透绿窗纱”,正是诗人全身心地去体察大自然的契机而得到的佳句。从虫介之微而知寒暖之候,说明诗人有着深厚的乡村生活的根柢。因此。这两句非一般人所能道。没有长期乡村生活经验的人固然说不出;便是生活在乡村,也并非人人都说得出来。今夜虫鸣,究竟是第一回还是第几回,谁去注意它,这须得有心人,还应该有一颗诗心。一个“新”字,饱含对乡村生活的深情,既是说清新,又有欣悦之意。
  这组诗充分体现了杨万里诗歌风格清新活泼,明朗通脱,语言浅近平易,无艰涩造作之态的特色。
  这首诗虽称“《题农父庐舍》丘为 古诗”,所写内容却与农舍无关而是反映了农家春耕时节忙碌的生活。春风吹绿了湖边的山野,田家也开始了春耕,平整土地,喂养耕牛,整日不得闲暇。而诗中田家实际上是归耕的隐士,春耕之余闭门谢客,体现了一种隐逸情怀。通篇语言清新自然。
  这首诗在构思上有显著的特点,即以时间的推移为线索,写出吴宫淫佚生活中自日至暮,又自(you zi)暮达旦的过程。诗人对这一过程中的种种场景,并不作具体描绘渲染,而是紧扣时间的推移、景物的变换,来暗示吴宫荒淫的昼夜相继,来揭示吴王的醉生梦死,并通过寒林栖鸦、落日衔山、秋月坠江等富于象征暗示色彩的景物隐寓荒淫纵欲者的悲剧结局。通篇纯用客观叙写,不下一句贬辞,而讽刺的笔锋却尖锐、冷峻,深深刺入对象的精神与灵魂。《唐宋诗醇》评此诗说:“乐极生悲之意写得微婉,未几而麋鹿游于姑苏矣。全不说破,可谓寄兴深微者。……末缀一单句,有不尽之妙。”这是颇能抓住此篇特点的评论。
  全诗每四句一段,共分三段。每段换韵,开头是平声阳韵,中间是仄声御韵,末段是平声真韵。“人日题诗寄草堂”,起句便单刀直入点题。人日:农历正月初七。古人相信天人感应,以岁后第七日为人日。汉魏以后,人日逐渐从单一的占卜活动,发展成为包括庆祝、祭祀等活动内容的节日。到了唐代,民间仍相当重视人日节。不仅仅专用作祈祥祝安,又衍添了一层思亲念友的气氛。此节亦称“人胜节”、“人庆节”、“人口日”、“人七日”等。“遥怜故人思故乡”,“遥怜”的“怜”,正是表示二人感情的字眼,通篇都围绕这“怜”字生发展开。“思故乡”,既是从自己说,也是从杜甫说,满目疮痍的中原,同是他们的故乡。紧接着“柳条弄色不忍见,梅花满枝空断肠”,便是这思乡情绪的具体形容。春天到时,柳叶萌芽,梅花盛开,应该是令(shi ling)人愉悦的,但在飘泊异地的游子心中,总是容易撩动乡愁,而使人“不忍见”,一见就“断肠”,感情不能自已了。
  诗的颔联则表达了诗人无比惋惜之情。唉!浮云,造化也没有办法挽留住白乐天了,他永远地去了,我又有什么回天之力呢?只有扼腕长叹罢了。这里运用对仗和互文的修辞,将作者对白居易的浓浓思念之情凝聚在精练的语句中,情愫深,意韵长。
  诗人抓住陵阳溪至涩滩一段江水湍急、怪石峻立的特点,勾勒出了一幅舟行险滩的图象:江水咆哮,冲击着滩中的巨石,发出了震耳欲聋的嘈嘈之声;翻涌的波涛,撞击在岩石上,激起了象雪一样的浪花;两岸山林里还不时传来一声递一声的猿猱的哀鸣;江滩里侧石凌出,就连如叶的小舟也难以通行。然而,就在这凶险万分的涩滩,渔夫和舟子,为衣食所迫,不得不终年与惊涛骇浪搏斗。看!就在那远远的江面上,又来了一只渔舟,舟人正撑着长长的竹篙在艰难地前进……诗中最后两句,“渔人与舟子,撑折万张篙”,便是全诗主旨的所在,集中地再现了劳动人民危险艰辛的生活以及他们的斗争精神。
  诗题是“《曲江对雨》杜甫 古诗”,前两联写曲江春雨图,紧扣题中“雨”字;后两联是写“对雨”之思,触景生情,但这情又非直白宣泄,而融于翩翩遐想,更见含蓄深婉。颈联讲当年玄宗皇帝,曾率领龙武禁军,自夹城趋芙蓉园,笳鼓齐鸣,车声雷动,旌麾蔽日。到此时,驰道依存,空余废辇,殿门深锁,无人焚香,戒备森严。杜少陵曾有诗云“青春波浪芙蓉园,白日雷霆夹城仗”,然而兴衰无常,此刻曲江一派凄清冷寂,空自让人凭悼。
  “良家”指田家。“飞觞”形容喝酒作乐。“倾”,倾倒,指座客为陈圆圆声色所倾倒。陈圆圆又从宫中被夺至田家,成为供人取乐的歌伎,内心痛苦无处诉说。此处作者为了渲染悲伤气氛,有意淡化入宫事件,写得很简略,而外戚气焰写得很嚣张。因而使陈圆圆进宫细节说法不一,一说是田宏遇购得,献于宫中。一说是周(shi zhou)后之父周奎购得,献于宫中。还有一说是周献于宫廷,宫廷又送给了田。由于此事与故事主线关系不大,兹从省略。
  这就是艺术的表现,形象思维。错过青春便会导致无穷悔恨,这种意思,此诗本来可以用但却没有用“老大徒伤悲”一类成语来表达,而紧紧朝着折花的比喻向前走,继而造出“无花空折枝”这样闻所未闻的奇语。没有沾一个悔字恨字,而“空折枝”三字却耐人寻味,富有艺术感染力。
  读者可以感到诗人未必没有“离伤”,但是为了宽慰友人,也只有将“离伤”强压心底,不让自己的“离伤”感染对方。更可能是对方已经表现出“离伤”之情,才使得工于用意、善于言情的诗人用乐观开朗又深情婉转的语言,以减轻对方的离愁。这是更体贴、更感人的友情。正是如此,“送君不觉有离伤”,更能让人感到无比的亲切和难得的深情。这种“道是无情却有情”的抒情手法,比那一览无余(wu yu)的直说更加耐人寻味。
  《诗经》每章句数大体一致。仅有少数篇幅的章句长短不一。《瞻卬》即是其例。诗共七章,首章、三章、尾章章十句,余四章章八句。这参差不齐的章句更便于淋漓酣畅的叙事、抒情和议论。诗的结构,起章极其雄肆,有高屋建瓴之势,纵揽无遗,勃勃如吐不罄。篇中语特新峭,然又有率意处。卒章语尽而意犹未止。修辞造句,颇有特色,或以对比反衬,正反排比的句式,尽情抒发胸中的积愤,或低回沉思之情。或以形象的比喻,丰富的内涵,深刻的剖示而匠心独运。在用韵上,各章不尽相同,有一韵到底句句用的,如第四章,或同韵,或协韵。这种句句用韵,在《诗经》中是常见的韵例。汉魏南北朝的七言诗中的“柏梁体”继承了这个传统,唐人七言古风中也有少数是句句用韵的。此诗一章中有二韵交叉进行的,如第五章、第六章。随着诗人感情的变化,诗的节奏或缓或促,或扬或抑,用韵亦随之变换,或平声,或仄声,或相互相押,增加音响、格调的美感,使诗更加生色。
  姚合在任武功县主簿后曾在农庄闲居一段时期,写了一些反映农村情况的诗,较有社会意义。这首《《庄居野行》姚合 古诗》就是其中比较典型的一首。

创作背景

  江南水乡,川道纵横,极富鱼虾之利。其中以江苏松江四腮鲈鱼(四鳃鲈鱼)最为知名。凡往来于松江水上的,没有不喜欢这一特产,不希望一尝这一美味佳肴的。范仲淹江苏吴县人,生长在松江边上。对这一情况,知之甚深。但他发之于诗,却没有把注意力仅仅停留在对鲈鱼这一美味的品尝和赞叹上,而是注意到了另外一些更值得注意的东西。注意到了隐藏在这一特产背后的渔民的痛苦和艰险,并且深表同情。

  

沈在廷( 未知 )

收录诗词 (4345)
简 介

沈在廷 江苏高邮人,字枫墀。干隆四十八年举人。官内阁中书。有《经馀书屋诗钞》。

宴清都·秋感 / 子车正雅

"薄命常恻恻,出门见南北。刘郎马蹄疾,何处去不得。
"情知此事少知音,自是先生枉用心。世上几时曾好古,
吴亡甘已矣,越胜今何处。当时二国君,一种江边墓。"
舞蝶傍应酣,啼莺闻亦醉。野客莫登临,相雠多失意。"
薜蔓任遮壁,莲茎卧枕盆。明朝有忙事,召客斫桐孙。
"自入华山居,关东相见疏。瓢中谁寄酒,叶上我留书。
"归意随流水,江湖共在东。山阴何处去,草际片帆通。
晚妆留拜月,春睡更生香。


吊屈原赋 / 宰父爱涛

"吾爱房与杜,贫贱共联步。脱身抛乱世,策杖归真主。
早终册礼朝天阙,莫遣虬髭染塞霜。"
王有掌讶,侦尔疆理。王有掌客,馈尔饔饩。
欲寄所思无好信,为人惆怅又黄昏。"
便知油幕胜红莲。家从入洛声名大,迹为依刘事分偏。
卷里诗裁白雪高。宴罢嘉宾迎凤藻,猎归诸将问龙韬。
带露嗅药蔓,和云寻鹿踪。时惊q0p0鼠,飞上千丈松。
欲知到底无尘染,堪与吾师比性源。"


殷其雷 / 普友灵

义帝城中望戟支。郢路渐寒飘雪远,湘波初暖涨云迟。
大半危时得道心。命达夭殇同白首,价高砖瓦即黄金。
"出门无至友,动即到君家。空掩一庭竹,去看何寺花。
斯须却作秦中鬼,青史徒标烈士名。"
宫阙重重闭玉林,昆仑高辟彩云深。
今日浪为千里客,看花惭上德星亭。"
自知终古清香在,更出梅妆弄晚霞。"
再拜碧杯添沆瀣。火gW跳跃龙毛盖,脑发青青wT綷綷.


古别离 / 刚夏山

唯有桓伊江上笛,卧吹三弄送残阳。"
只知一笑倾人国,不觉胡尘满玉楼。"
病携秋卷重,闲着暑衣轻。一别林泉久,中宵御水声。"
谕蜀专操檄,通瓯独请缨。匹夫能曲踊,万骑可横行。
"贵宅多嘉树,先秋有好风。情闲离阙下,梦野在山中。
红鳞见饵出蒲根。寻君未要先敲竹,且棹渔舟入大门。"
醉触藤花落酒杯。白鸟不归山里去,红鳞多自镜中来。
"宰府初开忝末尘,四年谈笑隔通津。官资肯便矜中路,


伤春怨·雨打江南树 / 完颜晨辉

"出送乡人尽,沧洲未得还。秋风五陵树,晴日六街山。
芦花寂寂月如练,何处笛声江上来。"
竹溪深处猿同宿,松阁秋来客共登。
"逐队随行二十春,曲江池畔避车尘。
"不忧家国任奸臣,骨肉翻为蓦路人。
"叶公丘墓已尘埃,云矗崇墉亦半摧。
"永日连清夜,因君识躁君。竹扉难掩月,岩树易延云。
"狂心醉眼共裴回,一半先开笑未开。


送陈章甫 / 长孙亚楠

静缕蓝鬐匀襞积。试把临流抖擞看,琉璃珠子泪双滴。
君住松江多少日,为尝鲈鲙与莼羹。"
超超神明,返返冥无。来往千载,是之谓乎。"
玉芝敲折琤然堕,合有真人上姓名。
偏宜雪夜山中戴,认取时情与醉颜。"
"出驯桑雉入朝簪,箫洒清名映士林。近日篇章欺白雪,
亡书久似失良朋。燕昭不是空怜马,支遁何妨亦爱鹰。
万里往来无一事,便帆轻拂乱莺啼。


风入松·寄柯敬仲 / 乾俊英

犹胜登高闲望断,孤烟残照马嘶回。"
盘餐蔬粟粗,史籍签牌盛。目冷松桂寒,耳喧儿女竞。
春风莫泛桃花去,恐引凡人入洞来。"
九天风急羽差池。年华逐浪催霜发,旅恨和云拂桂枝。
折烟束露如相遗,何胤明朝不茹荤。"
雨中过岳黑,秋后宿船凉。回顾秦人语,他生会别方。"
粝曲芟汀蓼,甘茶挈石泉。霜朝巡栗树,风夜探渔船。
世间万事非吾事,只愧秋来未有诗。"


唐多令·惜别 / 公西西西

危栈连空动,长江到底清。笑宜防狒狒,言好听猩猩。
"洛下吟诗侣,南游只有君。波涛归路见,蟋蟀在船闻。
夕霭垂阴野,晨光动积流。家山一夜梦,便是昔年游。"
"草堂琴画已判烧,犹托邻僧护燕巢。
寒阡随日远,雪路向城开。游子久无信,年年空雁来。"
水色西陵渡,松声伍相祠。圣朝思直谏,不是挂冠时。"
劝君不用夸头角,梦里输赢总未真。"
览镜空怜待鹤疏。孤屿池痕春涨满,小阑花韵午晴初。


浣溪沙·水满池塘花满枝 / 柳香雁

独向江边最惆怅,满衣尘土避王侯。
"水香甘似醴,知是入袁溪。黄竹成丛密,青萝夹岸低。
莫道仙家无好爵,方诸还拜碧琳侯。"
"记室千年翰墨孤,唯君才学似应徐。五丁驱得神功尽,
"玉貌何曾为浣沙,只图勾践献夫差。
可能时事更相关。鱼惭张翰辞东府,鹤怨周颙负北山。
山上花藏调角城。香起荷湾停棹饮,丝垂柳陌约鞭行。
我愿作一疏,奏之于穹苍。留神千万祀,永福吴封疆。"


赠田叟 / 考壬戌

"我见先生道,休思郑广文。鹤翻希作伴,鸥却觅为群。
诸侯贪割据,群盗恣并吞。为问登坛者,何年答汉恩。"
飞燕身更轻,何必恃容华。"
椒房金屋何曾识,偏向贫家壁下鸣。"
君才莫叹无兹分,合注神玄剑解经。"
应笑张纲谩生事,埋轮不得在长安。"
"赋得长杨不直钱,却来京口看莺迁。也知绛灌轻才子,
柘步舆竿系隐书。绛树实多分紫鹿,丹沙泉浅种红鱼。