译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那(na)样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起(qi)。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
来欣赏各种舞乐歌唱。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁(jin)不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
(50)颖:草芒。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
邑人:同(乡)县的人。
136、历:经历。
49、符离:今安徽宿州。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。