译文
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启(qi)程,在西风凄紧的天地间。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第(di)一等人物只在苏家门庭。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我自由自在,吟诗(shi)万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪(na)儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
那是羞红的芍药
岁月匆匆就将到头啊(a),恐怕我的寿命也难长久。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
(9)以:在。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
(8)宪则:法制。
33、鸣:马嘶。