译文
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
祈愿红日朗照天地啊。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找(zhao)从前见过的景色不禁令人迷茫。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔(xi)日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶(wei)迤行。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
环绕走廊的是紫(zi)藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心(xin)中还希望它们无效。
北方有寒冷的冰山。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤(shang)减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要(yao)是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
【濯】洗涤。
非:不是。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”