译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
西湖的(de)夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地(di)方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到(dao)处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如(ru)就在这儿(er)枕着莲花的香味入梦。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
大自然永(yong)恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一(yi)百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
快进入楚国郢都的修门。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
37、固:本来。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑻恶:病,情绪不佳。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
[4]西风消息:秋天的信息。