译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地(di)逃窜。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光(guang)流去照耀着您。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵(gui)千年?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
转紧琴轴拨动(dong)琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守(shou)候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目(mu)力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
翻思:回想。深隐处:深处。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⒅上道:上路回京。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
⒃伊:彼,他或她。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。