译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原(yuan)与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长(chang)。鱼鹰在水面张翼低飞(fei),黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署(shu)(shu)),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着(zhuo)月亮,也应该暗暗思念我吧。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩(pei)的东西。
那是羞红的芍药
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞(pang)杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。