译文
被千(qian)万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难(nan)得你爱怜我在(zai)梦中还打听我。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔(xian)起地上的红丝帕。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
若你可怜我此时的处境(jing),就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
雨润云温:比喻男女情好。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
10.岂:难道。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。