译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马(ma)蹄声。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
姑娘就要出嫁了(liao),赶快喂饱她的马。
深夜梦(meng)回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于(yu)游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋(fu),这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘(wang)形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最(zui)苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
春来:今春以来。
⑸月如霜:月光皎洁。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。