译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上(shang)走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之(zhi)上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨(mo)质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹(you)如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
十(shi)五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓(nong)厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵(zhen)暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
⑶君:指征夫。怀归:想家。
(8)辞:推辞。
⑵三之二:三分之二。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
絮:棉花。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
得:能够。