译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而(er)今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫(mang)之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少(shao)同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞(wu)女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉(chen)醉在其中不想回家。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
薮:草泽。
贞:坚贞。
青山:指北固山。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。