译文
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争(zheng)论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不(bu)如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇(qi)怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知道他(ta)们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
天上升起一轮明月,
银蹄奔驰白(bai)色一片如踏着云烟。
其二:
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
遥远漫长那无止境啊,噫!
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⑷落晖:落日。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
邦家:国家。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。