译文
看到前(qian)庭后院,让人想起很多伤心的(de)事,只有春风秋月知道。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了(liao)民歌。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重(zhong)才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池(chi)塘,却满身湿透而不能够归去了。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
实在是没人能好好驾御。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
(1)嫩黄:指柳色。
⑷发:送礼庆贺。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
③江:指长江。永:水流很长。
①九日:指九月九日重阳节。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
关山:这里泛指关隘山岭。