译文
魂魄归来吧!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥(tuo)善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
魂魄归来吧!
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收(shou)到边关的信。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
地如果不爱酒,就不应该(gai)地名有酒泉。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
哪一家盖(gai)起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我就像垂下翅膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
照夜白:马名。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
嶂:似屏障的山峰。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
89.接径:道路相连。