译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人(ren)(ren)(ren)好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一(yi)匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听(ting)不到管弦的乐器声。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它(ta)就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
非徒:非但。徒,只是。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。