译文
叹君(jun)也是个倜傥之才,气(qi)质品格冠群英。
山花也与(yu)人间不(bu)同,五月里白(bai)色的花儿与白雪浑然一色。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我趁着闲暇到(dao)了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
犹记宣和旧日,直到南渡(du)临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
空碧:指水天交相辉映。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
(2)薰:香气。