译文
秀木高于林而惊飙摧之(zhi),虽然被人(ren)憋屈,我的品(pin)质却更加明显。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
“先王的法令中说:‘天道是奖(jiang)善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各(ge)自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬(ji)姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
贤:道德才能高。
⑴发:开花。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样