译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
哪怕下得街道成了五大湖、
公子王孙竞相争逐在后面,貌美(mei)的女子流泪湿透了罗巾。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
贾谊被贬(bian)在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
准备五月即渡(du)泸水,将赴云南征讨南诏。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高(gao)谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗(shi)自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意(yi)跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
魂魄归来吧!
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。