首页 古诗词 岳忠武王祠

岳忠武王祠

明代 / 汪静娟

九转九还功若就,定将衰老返长春。
空江横落照,大府向西山。好骋陈那孔,谁云劫石顽。"
世眼争知苍翠容,薜萝遮体深朦胧。先秋瑟瑟生谷风,
谁家挟弹少年,拟打红衣啄木。
六千甲子。血食涧饮厕猿狖,下浊界。景云元纪升太一。"
"相如曾作凤兮吟,昔被文君会此音。
"坐卧兼行总一般,向人努眼太无端。
常时华堂静,笑语度更筹。恍惚人事改,冥寞委荒丘。
今日巨唐年,还诛四凶族。
心悲空林下,泪洒秋景前。夫子寡兄弟,抚孤伤藐然。
顶敬心师刻金玉。报通三世释迦言,莫将梁武为题目。
幡灯古殿夜,霜霰大椿寒。谁见长生路,人间事万端。"


岳忠武王祠拼音解释:

jiu zhuan jiu huan gong ruo jiu .ding jiang shuai lao fan chang chun .
kong jiang heng luo zhao .da fu xiang xi shan .hao cheng chen na kong .shui yun jie shi wan ..
shi yan zheng zhi cang cui rong .bi luo zhe ti shen meng long .xian qiu se se sheng gu feng .
shui jia xie dan shao nian .ni da hong yi zhuo mu .
liu qian jia zi .xue shi jian yin ce yuan you .xia zhuo jie .jing yun yuan ji sheng tai yi ..
.xiang ru zeng zuo feng xi yin .xi bei wen jun hui ci yin .
.zuo wo jian xing zong yi ban .xiang ren nu yan tai wu duan .
chang shi hua tang jing .xiao yu du geng chou .huang hu ren shi gai .ming mo wei huang qiu .
jin ri ju tang nian .huan zhu si xiong zu .
xin bei kong lin xia .lei sa qiu jing qian .fu zi gua xiong di .fu gu shang miao ran .
ding jing xin shi ke jin yu .bao tong san shi shi jia yan .mo jiang liang wu wei ti mu .
fan deng gu dian ye .shuang xian da chun han .shui jian chang sheng lu .ren jian shi wan duan ..

译文及注释

译文
  臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊(a)。弯木头、老树桩,屈曲(qu)得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭(zao)忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干(gan)的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑(sang)树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
请问春天从这去,何时才进长安门。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我(wo)久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
请你调理好宝瑟空桑。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱(chang)清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
  当时红楼离别之夜,令人惆怅不已(yi),香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。

注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。

赏析

  此诗通过竹亭述志,赞扬了兄弟之间志同道合、友爱情深的思想感情。全诗叙写自己与诸弟很友爱,且都有远大的志向,像古代的竹林七贤一样,常雅集竹亭,饮酒抚琴,以寄托豪情逸气。
  这首七律,格律严谨。中间两联,对仗工稳,颈联为流水对,有一种飞动流走的快感。在语言上,特别工于各句(末句例外)第五字的锤炼。首句的“伤”,为全诗点染一种悲怆气氛,而且突如其来,造成强烈的悬念。次句的“此”,兼有“此时”、“此地”、“此人”、“此行”等多重含义,也包含着“只能如此而已”的感慨。三句的“来”,烘托锦江春色逐人、气势浩大,令人有荡胸扑面的感受。四句的“变”,浮云如白云变苍狗,世事如沧海变桑田,一字双关,引发读者作联翩无穷的想象。五句的“终”,是“终于”,是“始终”,也是“终久”;有庆幸,有祝愿,也有信心,从而使六句的“莫”字充满令寇盗闻而却步的威力。七句的“还”,是“不当如此而居然如此”的语气,表示对古今误国昏君的极大轻蔑。只有末句,炼字的重点放在第三字上,“聊”是“不甘如此却只能如此”的意思,抒写诗人无可奈何的伤感,与第二句的“此”字遥相呼应。
  此诗在构思农家苦这一题材时,颇具特色。在一般的作品中,作者在表现封建剥削对人民的压榨时,多是正面描状农民生活的困苦。这首诗则不然。《《田家行》王建 古诗》向读者描绘的是小麦、蚕茧丰收,农民欣喜欢乐的场面。但丰收的结果,并不是生活的改善,而是受到更重的盘剥,生活依然悲惨,无法避开不幸的命运。这种遭遇,不是一家一户偶然遇到天灾人祸所碰到的困苦,而是概括了封建时代千千万万农民的共同遭遇,如此选材,相当具有典型性和概括性。
  米芾一生喜好观览山川之胜,晚年过镇江,因喜爱其江山胜境而定居下来,这首《《望海楼》米芾 古诗》是他定居镇江后的一首作品。
  这首诗之所以为人们所传诵,是因为它通过鲜明的艺术形象,真切地反映了封建社会里一般旅人的某些共同感受。
  “上马人扶残醉,晓风吹未醒”起句很是突兀。“上马人扶残醉”隐括李白《鲁中都东楼醉起作》诗:“阿谁扶上马,不省下楼时。”晓风即晨风。从“残醉”和“晓风”两句可以看出词人通宵饮酒,直到天亮。柳永有词“今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月,”晓风尤能吹去醉意。周词中词人不仅不知道谁人扶上马,而且吹不醒,可见词人醉酒的浓度和深度,不可破除。作者由酒醉不醒写起,却掩盖了酒醉的起因,这是词人写词的顿挫处,也为后面感情的抒发埋下了伏笔。
  文中所述阴饴甥的辩词,确实很精彩。但是须注意,这并非是谈判的开始,而是事件的整体结果已经明确,他的辩词不过是尾声随笔而已。不是阴饴甥保住了晋惠公的命。秦穆公没有杀晋惠公祭祀神明,绝非是被阴饴甥吓住了,而是周天子的干涉。天子以晋(yi jin)和周同宗为由,不允许杀。而申生的姐姐,也即穆公的夫人穆姬“衰絰涕泣”,也是功不可没。最重要的,还有晋惠公的态度。当两国国君会盟,秦穆公许可他回国时,晋惠公先派阴饴甥回晋,说明他已经没有面目再回国拜社稷,请诸臣立太子圉(yu),这就使得“晋人皆哭”。于是在阴饴甥回到王城后,才有了本文的问答。
  第二小段由“适闻闾里归”至“僵死壤河上”四句,诉说老父出征之后,隔了一段时日,闾里有人从戍所回来。贫女前来问讯,怀疑她父亲还在勉强撑持,但回答的是她父亲已在寒雨中僵冻而死,露尸在壤河边上。
  诗歌自上计吏出场后,便以他与农人对话的方式将诗的主旨缓缓道来。汉乐府诗以对话的形式叙述情节、表达感情的比比皆是。刘禹锡借用这种古法与他反映时事、讽喻时政的写作目的相得益彰。然淳朴的农夫并未屈媚于他的特殊身份,对上计吏的应酬颇含深意,一言揭穿了他的底细。“君家侬定谙”可谓快人快语,说明农夫知道上计吏本来也是出身于附近乡村的,反驳了上计吏吹嘘自己的谎话。“一来长安道,眼大不相参”刻画了计吏自从当上小官、去过一趟长安后便自谓身份高贵、不认故人的作派。话虽是对“这一个”计吏而发,却也概括了封建社会世态炎凉的普遍现象,揭示了官贵民贱的社会关系的本质。计吏没有听出田夫话里的讽刺意味,反而“笑”着致辞,仍极力炫耀自己。这一“笑”正显出他的愚蠢。“长安真大处。省门高轲峨,侬入无度数”,活画出尚未脱掉土气的计吏鄙俗可笑的神情和虚荣浅薄的性格。然计吏的夸耀揭露出了朝廷卖官鬻爵的现象。“昨来补卫士,唯用筒竹布”是全诗讽刺的重点。既然计吏的姓名补入朝廷禁军的缺额,只须拿出些筒竹布便贿赂得来,那么官职当然也可随意买卖了,一个“唯”道出了官位的不值钱。“君看二三年,我作官人去”,这种推测既是计吏的自夸,也道出了诗人的忧虑——一个毫无见识,等同于农人的计吏凭借微薄的付出,竟然可以作朝廷官员。但让这话出自一个小小的计吏之口,则收到比诗人直接议论更强烈的效果。连计吏都觉得官价便宜,更可见出皇家卫士名额之贱,朝廷卖官鬻爵之滥,朝廷不看重能力,甚至连身份也不再看重,眼中唯有铜臭二字。全诗写到计吏得意忘形地预卜自己将会高升的前途时便戛然而止。听了这一席话农夫的反应如何,则让读者自己去想象,这就留下了无穷的余味。这一段对话全用口语,寥寥数言,朴素无华,却传神地表现出农夫与计吏这两个不同身份的人物不同的心理状态和性格特征,体现了诗人通俗活泼而又具有高度概括力的语言特色。
  此诗首句“红叶醉秋色”五字,用重彩绘出一幅枫叶烂漫、秋色正浓的画面。那优美的景色,宜人的气候,令人心醉神驰。“霜叶红于二月花”是描写秋色的名句,然“红叶醉秋色”的境界,却也别具韵味。诗人用一“醉”字,把“红叶”与“秋色”联系起来,使抽象的秋色具体可感,描绘了一幅美丽绚烂的秋景图。用字精炼,以少总多。
  “我书”四句回到诗人自己,呼应上文“我尝好之”句。诗人先谦称自己的书法“本无法”,即不合规矩,“点画”句和“惝恍”句相应。接下两句反问石苍舒为何对他的书法如此偏爱,表面上是诗人自我否定,实有自负书法之意。如果正写就显得乏味,而且易流为诗人的自我吹嘘,用反诘语气来表现,供人回味,深得立言之体。怀素说:“王右军云,吾真书过钟而草不减张(jian zhang)。仆以为真不如钟,草不及张。”“不减钟张”句即翻用这个典故赞美石苍舒。汉末张芝(伯英)和罗晖(叔景)、赵袭(元嗣)并称,张伯英自称:“上比(shang bi)崔杜不足,下方罗赵有余。”(见《晋书·卫恒传》)“下方罗赵”句即正用此典以收束“我书”。张芝人称“草圣”,《三国志·魏书·韦诞传》注说,张芝家里的衣帛,必定先用来写字,然后才染色做衣服。他临池学书,每天在池里洗笔,池水都成黑色了。结尾两句,诗人又反用此典回应篇首四句,既点到了石苍舒,又点到了自己。这四句都用写字的典故,出神入化而又紧扣主题。
  《《乞巧》林杰 古诗》是唐代诗人林杰描写民间七夕《乞巧》林杰 古诗盛况的诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。《乞巧》林杰 古诗,就是向织女乞求一双巧手的意思。《乞巧》林杰 古诗最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。
  晋人葛洪《西京杂记》载:“司马相如将聘茂陵人女为妾,卓文君作《《白头吟》卓文君 古诗》以自绝,相如乃止。”但《宋书·乐志》言《《白头吟》卓文君 古诗》等“并汉世街陌谣讴”,即民歌。《玉台新咏》载此诗,题作《皑如山上雪》,则连题目亦与卓氏无关了。《西京杂记》乃小说家言,且相如、文君关系亦未尝至此,故云文君作,显系附会。此诗当属民歌,以女子口吻写其因见弃于用情不专的丈夫而表示出的决绝之辞。 首二句是一篇起兴,言男女爱情应该是纯洁无瑕的,犹如高山的白雪那样一尘不染;应该是光明永恒的,好似云间的月亮皎皎长在。这不仅是一般人情物理的美好象征,也当是女主人公与其丈夫当初信誓旦旦的见证吧。诚如清人王尧衢云:“如雪之洁,如月之明,喻昔日信誓之明也。”(《古诗合解》)但也有解为“以‘山上雪’,‘云间月’之易消易蔽,比起有两意人。”(张玉谷《古诗赏析》)意亦可通。细玩诗意,解为反面起兴,欲抑先扬,似更觉有味。故“闻君”二句突转:既然你对我的爱情已掺上杂质,既然你已心怀二心而不专一持恒,所以我特来同你告别分手,永远断绝我们的关系。“有两意”,既与首二句“雪”“月”相乖,构成转折,又与下文“一心人”相反,形成对比,前后照应自然,而谴责之意亦彰,揭示出全诗的决绝之旨。“今日”四句,承上正面写决绝之辞:今天喝杯诀别酒,是我们最后一次聚会,明晨就将在御沟(环绕宫墙的水渠)旁边徘徊(躞蹀(xie die))分手,就像御沟中的流水一样分道扬镳了。“东西流”以渠水分岔而流喻各奔东西;或解作偏义复词,形容爱情如沟水东流,一去不复返了,义亦可通。
  “由不慎小节,庸夫笑我度” 二句:小节,琐碎的亊情。庸夫,平庸的人。度,器量,胸怀。此谓由于不拘小节,庸夫讥笑我的器度胸襟。
  这首诗不是唐代所流行的工整的今体诗,它共有七句话,前四句大量的重复用字,也并不合乎诗歌的习惯。意像的描写被放在了叙事之后,全诗没有比喻、没有用典,也没有大量的兴、比之作,可以说是完全没有格律的羁绊,用最直白的语言,抒发了最真挚的情感。
  “永元”起八句是第二段,转入议论感慨。诗人以无比愤慨的心情,批判统治者的荒淫无耻,诛伐李林甫之类,媚上取宠,百姓恨之入骨,愿生吃其肉;感叹朝廷中少了像唐羌那样敢于直谏的名臣。于是,他想到,宁愿上天不要生出这类可口的珍品,使得百姓不堪负担,只要风调雨顺,人们能吃饱穿暖就行了。这段布局很巧,“永元”句总结第一段前四句汉贡荔枝事,“天宝”句总结后四句唐贡荔枝事,“至今”句就唐事发议论,“无人”句就汉事发议论,互为交叉,错合参差,然后用“我愿”四句作总束,承前启后。

创作背景

  不过,今人论诗者也并不泥定此诗为写周王祭祀。郭沫若在《青铜时代》中论及此诗时说:“这首诗,在年代上比较更晚,祭神的仪节和《少牢馈食礼》相近。彼礼,郑玄云‘诸侯之卿大夫祭其祖祢于庙之礼’,虽不一定就是这样,但足见其礼节之晚。主祭者的‘孝孙’可能是周王,可能是那一国的诸侯,也可能是卿大夫。在春秋末年鲁之三家已用‘雍彻’,季氏已用‘八佾舞于庭’,天子诸侯卿大夫的仪式并没有什么区别了。”(《由周代农事诗论到周代社会》)又陈子展云:“我们以为《《楚茨》佚名 古诗》《信南山)《甫田》《大田》可能是西周初年王室也就是大奴隶主一家举行宗庙方社田祖等祭祀所用的诗乐。诗里称我,我孝孙,像是周王自称;诗里称尔,尔孝孙,像是诗人称周王。我以为此诗非孝孙自作,当是史巫尸祝之流所作。”(《雅颂选译》)

  

汪静娟( 明代 )

收录诗词 (5287)
简 介

汪静娟 字雯卿,仁和人。

蜀道后期 / 赵子泰

农田淹浸尽,客棹往来难。愁杀骚人路,沧浪正渺漫。"
谢娘卫女不相待,为雨为云归此山。"
"团圆手中扇,昔为君所持。今日君弃捐,复值秋风时。
待鹤移阴过,听风落子频。青青寒木外,自与九霄邻。"
静敛霜眉对白莲。雁塔影分疏桧月,虎溪声合几峰泉。
"山头戒坛路,幽映雪岩侧。四面青石床,一峰苔藓色。
堪叹浮生今古事,北邙山下草芊芊。"
无财方是贫,有道固非病。木赐钦高风,退惭车马盛。"


忆帝京·薄衾小枕凉天气 / 傅潢

"五老峰前相遇时,两无言语只扬眉。南宗北祖皆如此,
"仁人迈厚德,可谓名实全。抚迹若疏旷,会心极精研。
释闷命雅瑟,放情思乱流。更持无生论,可以清烦忧。"
禽栖日落犹孤立,隔浪秋山千万层。"
晚立银塘阔,秋栖玉露微。残阳苇花畔,双下钓鱼矶。
雁荡经行云漠漠,龙湫宴坐雨濛濛。(雁荡山今有经行台、
又得一宵话,免生千里愁。莫辞重卜日,后会必经秋。"
独上高峰望八都,黑云散后月还孤。


诉衷情·寒食 / 高汝砺

"秋风吹别袂,客思在长安。若得临觞醉,何须减瑟弹。
莫言天下至柔者,载舟覆舟皆我曹。"
道路依凭马,朝昏委托鸡。洞深猿作族,松亚鹤移栖。
杨柳东西绊客舟。聚散已悲云不定,恩情须学水长流。
主人非楚客,莫谩讥独醒。宿昔邢城功,道高心已冥。
时人不达花中理,一诀天机直万金。谢天地,感虚空,
"云霞出没群峰外,鸥鸟浮沈一水间。
表兄不是严家子,合是三兄与四兄。 ——中表"


清明即事 / 沙允成

"旦暮馀生在,肌肤十分无。眠寒半榻朽,立月一株枯。
堪羡蜀民恒有福,太平时节一般般。
一扇凉摇楚色西。碧树影疏风易断,绿芜平远日难低。
"人人送酒不曾沽,终日松间挂一壶。
正堪西上文场战,空向途中泥妇人。"
"松门堆复积,埋石亦埋莎。为瑞还难得,居贫莫厌多。
鸟道峰形直,龙湫石影深。径行谁得见,半夜老猿吟。"
"闲阶夜雨滴,偏入别情中。断续清猿应,淋漓候馆空。


劳劳亭 / 樊寔

率性多非学,缘情偶自书。清风闻寺响,白日见心初。
饮恨吞声空嗢咽。时看汉月望汉天,怨气冲星成彗孛。
角声寒奏落帆时。月高星使东看远,云破霜鸿北度迟。
欲超洞阳界,试鉴丹极表。赤帝跃火龙,炎官控朱鸟。
"午夜君山玩月回,西邻小圃碧莲开。
月在诗家偏足思,风过客位更多情。"
分张玉粒种山川。栽培不惮劳千日,服食须知活万年。
知君欲问人间事,始与浮云共一过。"


菩萨蛮·牡丹含露真珠颗 / 韩泰

讵怜愁思人,衔啼嗟薄命。蕣华不足恃,松枝有馀劲。
莫道人间只如此,回头已是一年强。"
"若为令忆洞庭春,上有闲云可隐身。
捣药昼林静,汲泉阴涧迟。微踪与麋鹿,远谢求羊知。"
紫宸同御寝,玄象验客星。禄位终不屈,云山乐躬耕。"
翠窦容闲憩,岚峰许共分。当年若同访,合得伴吟云。"
古屋藏花鸽,荒园聚乱流。无机心便是,何用话归休。"
"家在闽山西复西,其中岁岁有莺啼。


沉醉东风·山对面蓝堆翠岫 / 钱嵊

始作骄奢本,终为祸乱根。亡家与亡国,云此更何言。"
"峰心惠忍寺,嵊顶谢公山。何似南湖近,芳洲一亩间。
诗琢冰成句,多将大道论。人谁知此意,日日只关门。
松林惊野吹,荒隧落寒霜。言离何以赠,留心内典章。"
花街柳巷觅真人,真人只在花街玩。摘花戴饮长生酒,
"闲堂昼卧眼初开,强起徐行绕砌苔。鹤氅人从衡岳至,
"原生何淡漠,观妙自怡性。蓬户常晏如,弦歌乐天命。
仁公施春令,和风来泽我。生成一草木,大道无负荷。


金缕曲·赠梁汾 / 倪小

寻僧白岩寺,望月谢家楼。宿昔心期在,人寰非久留。"
客情消旅火,王化似尧年。莫失春回约,江城谷雨前。"
青门玉露滴,紫阁锦霞新。莫话三峰去,浇风正荡淳。"
"客意天南兴已阑,不堪言别向仙官。梦摇玉珮随旄节,
雀静知枯折,僧闲见笋生。对吟殊洒落,负气甚孤贞。
"行心乞得见秋风,双履难留去住踪。红叶正多离社客,
从此不归成万古,空留贱妾怨黄昏。"
雨露前程即可知。画舸还盛江革石,秋山又看谢安棋。


六月二十七日望湖楼醉书四首·其一 / 崔峒

"峨峨非剑阁,有树不堪攀。佛手遮不得,人心似等闲。
黄昏风雨黑如磐,别我不知何处去。(《侠客》,
露凝金盏滴残酒,檀点佳人喷异香。(题黄蜀葵)"
"卓立不求名出家,长怀片志在青霞。
"独自担琴鹤,还归瀑布东。逍遥非俗趣,杨柳谩春风。
"此别难重陈,花飞复恋人。来时梅覆雪,去日柳含春。
"白莲香散沼痕干,绿筱阴浓藓地寒。年老寄居思隐切,
劳劳亭上春应度,夜夜城南战未回。


少年中国说 / 陈从周

"永日还欹枕,良宵亦曲肱。神闲无万虑,壁冷有残灯。
步步层层孰可陪,相轮边日照三台。喜欢烝庶皆相逐,
"郭生在童稚,已得方外心。绝迹遗世务,栖真入长林。
四溟随剑息波涛。手扶北极鸿图永,云卷长天圣日高。
"洞庭孤月在,秋色望无边。零露积衰草,寒螀鸣古田。
郭里多榕树,街中足使君。
时花结就长生药。长生药,采花心,花蕊层层艳丽春。
汉儿女嫁吴儿妇,吴儿尽是汉儿爷。"